I'm So Bad (Baby I Don't Care) (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy / Michael Burston / Phil Philthy Animal Taylor / Phil Campbell

Eu faço amor com os leões da montanha
Durmo sobre ferro quente
Quando eu caminho a estrada treme

A cama está bagunçada cheia de cobras
Criança de vodu, osso de gato preto
Arranho suas costas, ouço você gemer
Eu me levanto, você se abaixa, arranha-céu, a única fronteira

Guerra, paz e amor, diga isto se tiver coragem
Punho de ferro, luvas de veludo
Eu sou tão mau, baby e nem me importo

Coração negro até o osso
Mais velho que os Rolling Stones
Estive no paraíso, estive no inferno
Comprei a fazenda, e não a venderei
Dê e pegue de volta, suba e caia, levante-se e agüente tudo isso
Amor secreto, eu não vou contar, vou bater e tocar o seu sino

Beije o chicote, coma o revólver
Não diga que não sou justo, vítima da meia-noite, ataque repentino
Eu sou tão mau, baby, e nem me importo

Eu faço o cego enxergar
Atiro-os cheio de R e B
Eu faço o manco caminhar
Mude de opinião e abra sua rolha
Wham, bam, te agradeço madame
Pensei que ouvi a porta de trás bater
Chacina, ande na linha, apague as luzes, é hora de acender o abajur

Na estrada, fugindo da policia, pessoas correndo amedrontadas
Eu sou tudo o que eles dizem que sou, eu sou tão mau, baby e nem me importo