In The Year Of The Wolf (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy Kilmister / Mikkey Dee / Phil Campbell

No ano do lobo,
Todo o mundo cheirava bem,
Na neve e no gelo,
Todo o resto era sangue,
No tempo da tribo,
Levamos mil vidas,
Quando eu corria com os lobos,
E a caça era boa,

Me veja agora, eu era outro,
Não gosta de mim, quando os lobos eram irmãos,
Me veja agora, você não pode saber,
O tipo de alimento que me faz crescer,

Era o lobo em mim,
Corpo e alma em chamas,
No frio, lua cheia,
Sangue, vermelho, desejo,
Foi o lobo em mim,
Você sabe que me senti tão verdadeiro,
A noite eu corri com os lobos,
Hoje à noite eu venho por você,

No ano de O Lobo,
Como você pode imaginar,
Lá na floresta,
Eu tinha os dentes para mostrar,
Em um tempo diferente,
Quando o mundo era meu,
Quando eu corri como um lobo,
E o sol queimava baixo,

Me veja agora, eu era outro,
Malvado e vicioso, rápido e inteligente,
Me veja agora, você não sonharia,
A comida que comi, a comida que gritava,

Era o lobo em mim,
E toda a minha alma era fogo,
Pela lua, fria maçante,
Sangue, vermelho, vermelho,
Foi o lobo em mim,
Eu uivava através da noite fria,
O ano em que corri como um lobo,
Hoje à noite a comida é você,

No ano do lobo,
Toda a tribo correu louca,
No lago congelado,
E eu me senti tão feliz,
Com garras e dentes,
Todo o seu sangue e mais,
Quando eu corria com os lobos,
E da caça se tornou ruim,

Me veja agora, isso não não sou eu,
Não é como um, eu costumava ser,
Me veja agora, você não iria adivinhar,
Um coração diferente delira em meu peito,

Era o lobo em mim,
Quando o mundo era frio,
Foi a vida que eu vivi,
No mundo escuro abaixo,
Foi o lobo em mim,
Chorando e gritando muito,
Eu estava chorando para a caça,
Mas eu estava caçando por você