Life's a Bitch (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy Kilmister / Mikkey Dee / Phil Campbell

Não sei quem você é
Eu não sei o seu nome
Mas se quiser viver
É melhor aprender o jogo
Não sei porque você está aqui
Nunca vi o seu rosto até agora
Se você não quiser falhar
É melhor esconder sua cicatrizes

Faz um homem pobre chorar
O jeito que você cuida da sua vida
Faz um homem pobre rir
O jeito que você cuida da sua esposa

Hora de pegar a estrada
É melhor estar de saída
Não grite
Não esperneie
Três golpes e você estará fora
É uma pena eu sei
Sem chance de ver o show
Tema o homem, mate o traidor
Só se lembre que a vida é uma puta

Eu não sei o que você tem
Não conheço sua mãe
Mas se você gosta da sua vida
Então não aja como idiota
Não sei onde você vai
E com certeza não ligo
Se não quiser morrer de fome
É melhor pegar sua parte

Deixa um homem crescido enojado
O jeito que você cuida da sua boca
Faz um homem crescido tremer
O jeito que você está fugindo

Hora de cair fora
É melhor estar de saída
Não grite
Não esperneie
Três golpes e eles serão maldosos
É uma pena, você esta certo
Sem chance de ver a luta
Seja um homem, concerte o problema
Só se lembre que a vida é uma puta

Eu não sei o que você vê
Não sei o placar
Mas se você não gostar de sangue
É melhor fechar a porta
Não sei como você pensa
Não quero ouvir o seu conto
E se você falar muito
Você vai acabar indo para a prisão

Faz um homem alto encolher
Ver você agir desse jeito
Faz um homem baixo vomitar
O jeito que você desperdiça o dia

Hora de ir para o inferno
É melhor estar de saída
Não lamente
Não faça beiço
Três golpes te derrubam pra fora
Oh não, más notícias
Sem chance de polir seus sapatos
Tema o céu, devore os ricos
Só se lembre que a vida é uma puta