March Ör Die (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy / Lemmy Kilmister

A besta atrás de nossos olhos está solta
Chegou o dia, chegou o dia
Nós marchamos para o Armagedom
Famintos pela guerra

Eu vejo o inimigo odiado
Vejo aquilo que fui ensinado a ver
E um de nós dobrará o joelho
Nós entendemos a lei

A sede por sangue faz com que nossas pernas marchem
Flauta e tambor, flauta e tambor
Nossos olhos estão fixos e destemidos
Procurando pela guerra

Nossos estadistas lidam com sangue e mentiras
Cem milhões de gritos sufocados
Enquanto cem milhões de vidas desperdiçadas
Já foi antes

Então marche ou morra, marche ou morra
O fedor da morte está no céu
Nós nunca deixamos de satisfazer
Nós estragamos com dente e garra

Espada e escudo e calcanhar
Nós amamos matar, amamos matar
Nós amamos provar nosso próprio sangue
Sofremos em nosso próprio sangue

As crianças choram e as viúvas choram
Nossos sistemas educacionais falham
Para esconder nossa culpa, construímos mais cadeias
E vamos construir ainda mais

Nossas florestas morrem, o estrangulamento
Que nós colocamos na terra por ouro
Ainda vai aumentar dez mil vezes
E ninguém sabe para quê

Marche e morra, marche e morra
Defecar, despojar e mentir
Enganar, dissimular, pregar e espionar
Construa sua casa de palha

Ria e chore, ria e chore
O por do sol sangrento afoga o céu
Para a Terra curar, então devemos morrer
Ninguém merece isso mais

Eu lhes digo que estamos condenados a meus amigos
Nossa hora chegou, nossa hora chegou
Nós moramos dentro de uma casa de carvalhos
Podre até a raiz

Nós glorificamos a luxúria, ganância e dor
Nós afogamos nossa esperança na chuva venenosa
Nós apontamos o dedo, mudamos a culpa
Ambição nos faz prostitutas

Marche e resmungue, marche e resmungue
Todas as suas vidas uma piada cósmica
Encha seus dias com mijo e fumaça
O lobo espera na sua porta

Queime e dance, queime e dance
Sexo, morte, tortura, falso romance
Grito e uivo, você não tem chance
Queime e não suba mais