Name in Vain (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy / Michael Burston / Motörhead / Phil Campbell

Não me dirija a palavra
Sempre descascando minha árvore
Eu não preciso de mais tristeza
Não mais terceiro grau
Transforme a luz do sol em chuva
Transforme prazer em vergonha
Transforme tudo o que eu disse
Inverta tudo outra vez

Parece, parece a mesma coisa
Parece, eu não sou o culpado
Parece, que você está louca
Não use meu nome em vão

Diga-me que sou um cachorro
Diga-me isto pois eu sou um homem
Te digo o que, quem se importa
Apenas outro golpe
Não sou eu quem está errado desta vez
Não sou eu quem está fora do lugar
Não sou eu, não é meu crime
Sua punição, pois minha não é

Parece, parece a mesma coisa
Parece, eu não sou o culpado
Parece, que você está louca
Não use meu nome em vão

Parece que você conhece as regras
Eu te conheço, não sou nenhum bobo
Você acha que você é outra coisa
Você parece ser legal
Você deve repensar
Eu não sou nenhum indiano generoso
Eu fui um cara legal
Enquanto sabia calar sua boca

Você parece uma sabe-tudo
Somente nos seus sonhos
Estou ficando de saco cheio
De seguir a correnteza
Eu vou te perguntar sutilmente
E depois irei perguntar duas vezes
Se isso não funciona você tem que
Vestir suas calças jeans