One More Fucking Time (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy Kilmister / Mikkey Dee / Phil Campbell

A vida inteira é um mistério
Tudo virá para aquele que espera
Todas as coisas são reviravoltas do destino
É apenas um estado de espírito
O seu tempo inteiro não é seu
É muito difícil descobrir o porquê
É muito difícil dizer adeus
De seguir em frente

Abra bem seus olhos, você vê o estado em que estou
Não era minha escolha, é apenas pele e ossos
E eu não irei protestar se amar você for um crime
Então vá em frente e me declare culpado, só mais uma maldita vez

Toda a sua vida está na sua cabeça
Todos os seus sonhos estão no seu sono
E se seus sonhos estão profundamente escondidos
Então eles são apenas uma perda de tempo
Quando você tenta perseguir seu sonho
Você parece nunca ter noção do tempo
Você nunca reconhece os sinais
E nada é o que parece ser

Abra bem seus olhos, você vê o estado em que estou
Não era minha escolha, é apenas pele e ossos
E eu não irei protestar se amar você for um crime
Então vá em frente e me declare culpado, só mais uma maldita vez

E se eu tivesse sido um homem ruim
Você teria visto a bondade em mim
Você teria visto o outro, o bom homem que posso ser
Mas já que eu já sou um bom homem, as coisas permanecem iguais
Nada que eu possa fazer, nada que eu possa fazer

A vida inteira é um mistério
Todas as coisas passarão por você com o tempo
Todas as coisas são apenas um crime perfeito
É apenas o nosso jeito de ser
Todos seus instintos te decepcionam
Não é um caso de amor em vão
Não é um caso de amor insano
Mas é o suficiente para quebrar seu coração

Abra bem seus olhos, você vê o estado em que estou
Eu não fazia ideia de que seria eu a pecar
E então todos aqueles anos juntos não valeram um maldito centavo
Então vá em frente e me declare culpado, só mais uma maldita vez

Todos nossos anos juntos não valeram um maldito centavo
Então vá em frente e me declare culpado, só mais uma maldita vez
Todos nossos anos juntos não valeram um maldito centavo
Então vá em frente e me declare culpado, só mais uma maldita vez