Smiling Like a Killer (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy Kilmister / Mikkey Dee / Phil Campbell

Eu sou aquele que você nunca vê, na calada da noite,
Me espreitando na sua janela, permanecendo fora da vista,
Vá para a cama, tranque a porta, não olhe no espelho,
E se eu estiver bem atrás de você,
Sorrindo como um assassino,

Eu sou o batendo à sua porta, quando você estiver sozinho,
Eu sou a garra arranhadora zumbi, na sua zona de penumbra,
Corto sua garganta, tomo seu folego, o sangue corre como um rio,
A última coisa que você vê antes da sua morte,
Sorrindo como um assassino,

Assassinos em casa,
Assassinos no quintal,
Sorria, sorria, sorria,
Assassinos são durões,
Sorrindo para seus filhos,
Sorrindo para sua mãe,
Sorrindo para seus animais,
Eles sabem de onde você vêm,
Eles sabem de onde você vêm,

Eu sou a navalha na sua garganta, no seus sonhos febrosos,
Eu sou o único que consegue seu bode, nada é o que parece,
Congelo seu sorriso, paro seu coração, arrepio e arrastejo e escorrego,
Venho até você e faço sua marca,
Sorrindo como um assassino,

Assassinos no seu quarto,
Contorcendo na sua cadeira,
Sorria, sorria, sorria,
Assassinos não são justos,

Sorrindo na multidão,
Sorrindo todo sozinho,
Sorrindo no seu ouvido,
Chamam você ao telefone,
Chamam você ao telefone,

Eu sou o cara assustador sem-teto, suspenso em torno da sua escola,
Eu sou o único a fazer você sumir, fraco e desprezível e doloroso,
Ao anoitecer nós podemos dançar, porquinho no meio,
E vou te mostrar o meu verdadeiro amor,
Sorrindo como um assassino,

Assassinos na névoa,
Assassinos na neblina,
Sorria, sorria, sorria,
Eles podem comer o seu cão,
Sorrindo aqui e agora,
Sorrindo todo o tempo,
Sorrindo nos seus sonhos,
Um sorriso como o meu,
Um sorriso como o meu,
Um sorriso como o meu.