Devils in My Head (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy Kilmister / Mikkey Dee / Motörhead / Phillip Campbell

Ninguém é louco como eu, não sei como falar,
Às vezes, meus olhos estão abertos, às vezes, meus joelhos estão fracos.
Ninguém é louco como eu, eu gosto de ver o céu,
Mas eu prefiro vê-lo bebê do outro lado.

Cavalgando sobre as asas de fogo, nada poderia ter me mais elevados.
Ninguém me conhece, sabe o que eu desejo.

Eu sei onde o raio atinge,
Eu sei porque as mordidas de vampiro,
Eu falei com os mortos inquietos,
Eu sei que a mente dos ratos,
E o lado errado das trilhas,
Eu ouço os demônios em minha cabeça.

Ninguém está do seu lado, esqueceu como gritar,
Às vezes seus olhos são cegos, às vezes você está em meus sonhos.
Ninguém está do seu lado, você acha que está, oh, tão inteligente,
Mas você tem uma pedra de pedra fria, e não um coração batendo.

Cavalgando sobre as asas de fogo, nunca será tão alto novamente.
Ninguém vê, ninguém vê sua dor.

Eu sei onde as bandeiras negras voar,
Eu sei onde imortais morrem,
Tenho ouvido a montanha trilhar gigantes,
Eu vi a morte de mundos,
Eu sei que as palavras assistentes,
Eu ouço os demônios em minha cabeça.

Ninguém louco como eu, eu vou fazer você acreditar,
Às vezes eu uso outros rostos, às vezes eu sento e lamentar.
Ninguém é louco como eu, eu sei as noites vivo,
Mas você não pode estar muito certo apenas quem está do seu lado.
Passeio a tempestade elétrica, ao amanhecer infectados.
Ninguém acreditaria que temos gerado.

Eu sei o caminho para o inferno,
Eu sei que a cela acolchoada,
Tenho visto muitos heróis morrem.
Eu sei que seus pesadelos também,
E quem os envia para você,
Aquele que faz as crianças chorar.
Eu vejo o insano cruel,
Eu sinto sua dor desconhecida,
Sinto-me as facas dentro de suas cabeças.
Eu vejo que estamos todos condenados,
Eu vejo sangue na lua,
Eu ouço os demônios em minha cabeça.