In Another Time (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Não Disponível

Então, os anos que se passaram nos trouxeram aqui
Todo o passado foi um sonho
Não acredito que estou aqui
Agora parece tão difícil recordar
Aconteceu daquela maneira?
Aconteceu mesmo?

Aqui estamos, vencendo ou perdendo
Bons e maus, rápidos e lentos
Aqui estamos, com o ouro e a escuridão
Em uma outra época

Poeira em um espelho enegrecido
O reflexo está falho
Todos os espelhos estão rachados
É estranho como o vidro parece cantar
Mas as palavras são como a morte
Elas podem ser qualquer coisa

Aqui estamos, vencendo ou empatando
Mal usados, mal pagos
Aqui estamos, já partimos antes
Em uma outra época

Olhe através dos olhos da máscara
Me diga o que você vê
Você consegue distinguir os fatos?
É frio nos braços dos mortos
Eu ainda ouço eles falando
Contando piadas em minha cabeça

Aqui estamos, antes do amanhecer
Frios e machucados, mortos e desprezados
Aqui estão elas, a luxúria e a tristeza
Para vigiar o crime

Nos dias antes da praga
Nunca falávamos, os olhos eram como navalhas
Aqui e agora, medo e dor
Em uma outra época