Sympathy For The Devil (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: K. Richards / M. Jagger

Permita-me apresentar
Eu sou um homem de gosto refinado
Estou por ai por muitos e muitos anos
Roubando a alma e a fé de muitos homens

Eu estava lá quando Jesus Cristo
Viveu seu momento de dúvida e dor
Tive certeza de que Pilatos
Lavasse suas mãos e selasse seu destino

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que te incomoda
É a naturalidade de meu jogo

Eu fiquei por São Petersburgo
Quando vi que era a hora de mudar
Matei o Czar e seus ministros
Anastásia gritou em vão

Pilotei um tanque
Mantive a patente de general
Quando a Blitzkrieg estourou
E os corpos federam

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que te incomoda
É a naturalidade de meu jogo

Eu vi com alegria
Enquanto seus reis e rainhas
Lutaram por dez décadas
Pelos deuses que criaram

Eu gritei
Quem matou os Kenndys?
Quando, afinal
Fui eu e você

Permita-me apresentar
Eu sou um homem de gosto refinado
E coloquei armadilhas para os trovadores
Que foram mortos antes de chegarem a Bombaim

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que te incomoda
É a naturalidade de meu jogo

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que te incomoda
É a naturalidade de meu jogo

Assim como todo policial é um criminoso
E todos os santos pecadores
Assim como cara é coroa
Só me chame de Lúcifer
Porque preciso de alguma restrição

Então quando me encontrar
Tenha gentileza
Tenha simpatia, e um gosto refinado
Use toda sua boa educação
Ou deixo a sua alma ser perdida

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que te incomoda
É a naturalidade de meu jogo

Qual é o meu nome?
Qual é o meu nome?
Lúcifer!