Greedy Bastards (tradução)

Original

Motörhead

Compositor: Lemmy / Mikkey Dee / Phil Campbell

Você nunca viu um político que manteve sua palavra
Você nunca viu um político que não fosse um mentiroso
Nem sequer os que não eram gananciosos
É tudo besteira cara, é tudo sobre controle!
Eles querem que você faça o que eles dizem
Porque a palavra deles é melhor do que a do seu concorrente

(Certo?) só que não é, você deveria ser auto-suficiente
Você deveria fazer o melhor que você pode para ser
Você deve tornar o mundo um lugar melhor por que você vive nele (sim) não sugar o mundo
Você deveria fazer do mundo um lugar melhor, você deveria dar algo ao mundo
Todos os políticos são cuzões

Não me pergunte como eu me sinto hoje
Eu apenas quero ir embora
Eu não entendo aquelas palavras
Que você quer me ouvir dizer

Eu não acredito que há alguém
No mundo que vai nos impedir de nos destruir
Não me pergunte por que eu gosto do silêncio
Eu vou fazer tremer até seus ossos

Tremer até seus ossos!

O jeito que tratamos o mundo que vivemos é criminoso e cruel
Nós roubamos o ar que respiramos e isso não está certo
Você realmente quer ver seus filhos sufocando com o ar?
Bastardos gananciosos! Vocês nem sequer se importam!

É melhor você olhar ao seu redor
Tem algo no ar
Não é exatamente um armageddon
Mas isso é a próxima melhor coisa

Você acha que estou sendo paranóico?
Talvez você devesse ligar para o seu advogado
Você acha que estará seguro na terra
Quando o mundo for desmoronar?
Quando o mundo desmoronar!

Sempre são as mesmas pessoas que te enviam para a morte
Eles só querem te manter em dívida
Você quer que seus filhos usem máscaras de gás em suas escolas?
Os bastardos gananciosos vão obrigá-los a quebrar as regras
Quebrar as regras! Ei!

Nos assentos de poder
Os velhos sentam e conversam
Vote contra eles e então você pode andar
Os segredos entre os segredos ainda estão sendo escondidos
Os bastardos gananciosos gostam de fazer todos pagarem

Bastardos!